Gained something in the translation

Tweet: A tweet paraphrased my link-economy line and showed me I’ve been saying more than I thought I have. **

In Twitter today, one @rpaskin paraphrased something I’ve been saying – and said again in my talk at Web 2.0 Expo Tuesday (generously covered in that link by Aneta Hall). My line has been that in the link economy, value comes from the creator of the content and from the creator of a public (formerly known as an audience). That is, Rupert’s wrong with he says that Google takes content; it gives attention.

Anyway, @rpaskin tweeted this: “In a link economy, there are values from creating content and linking to content. There’s no value in just reproducing content (Jeff Jarvis).”

I didn’t say that exactly but I think it better expressed what I have been trying to say. Or at least it added a perspective and raised a fundamental and important question, namely:

Is there value anymore in reproducing content? Is the six-century-long reign of Guttenberg and the industries he created really over?

Wow. Maybe so. In my discussions of the link economy, I had been concentrating on explaining and defending the side of the value equation brought by Google, aggregators, blogger, Twitter, et al rather than on the loss of value brought to those who reproduced – rather than created – content. But in looking at the entire equation, what @rpaskin says stands to reason: There is no value left over for the copiers. Indeed, online, if one copies, one is considered a thief because it’s only the thieves who copy.

The problem is, of course, that it was through the making and selling of copies that monetary value was extracted and that is why it is so upsetting to those who did so that they can’t do it anymore. It’s upsetting that they don’t see other ways to recognize value. It’s what makes folks including Murdoch say silly things that betray ignorance about the workings of our new world.

I’m sure Rupert knows exactly how the scribes Guttenberg put out of business felt.

ALSO: Speaking of speaking of Murdoch, you can hear me doing so – along with Michael Wolf and Steven Brill – on Murdoch’s tilting against Google’s energy-efficient windmills.

** Once again, I’m experimenting with using tweets about posts as subheds summarizing those posts.