Geek help: monitor question

I just got a Samsung 215TW monitor to use with my Mac Powerbook. Problem is, when I scroll or move windows using Word, the screen won’t redraw fully, leaving hunks of disembodied text in the window. If I move that window back to my Mac, it cleans up and I can move it back to the Samsung. I see no settings to change. Any ideas? Thanks.