Puce has a day job: He‘s writing Iranian T-shirts. This, also, from View From Iran:
I’ve always loved inventive english, and some of the best of it was on view on t-shirts in Japan, where I lived for 8 years in the ’80’s – ’90’s.
For those of you with similar backgrounds, Engrish.com is a great place to renew your love of Japanese t-shirt english (and labeling, etc.), which is surprisingly similar to the Iranian stuff you mention.
Buy my new book and get clickable footnotes and links.
Buy my new Kindle Single on Amazon.
Now out in paperback!